სტატია ნათარგმნია UpToDaTe-ს სამედიცინო ბაზიდან. დამწვრობა ჩვეულებრივ განიხილება, როგორც კანის დაზიანება, რომელიცგამოწვეულია გადაჭარბებული თერმული ზემოქმედებით. უფრო ფართო გაგებით, დამწვრობა გამოწვეულია კანის ან სხვა ქსოვილების ტრავმული დაზიანებებით, რომლებიც ძირითადად გამოწვეულია თერმული ან სხვა მწვავე ზემოქმედებით. დამწვრობა ხდება მაშინ, როდესაც კანის ან სხვა ქსოვილების ზოგიერთი ან ყველა უჯრედი განადგურებულია სიცხით, ელექტრული განმუხტვით, ხახუნით, ქიმიკატებით ან რადიაციით. დამწვრობა...
ლიტერატურული მიმოხილვა. სტატია ნათარგმნია UpTodate-ს სამედიცინო ბაზიდან. თატგმნა: ნანო შვანგირაძე ანაფილაქსია არის სერიოზული ალერგიული რეაქცია, რომელიც სწრაფად იწყება და შეიძლება გამოიწვიოს სიკვდილი, სიცოცხლის განმავლობაში ადამიანების 0.5-დან 2 პროცენტამდე გავრცელების დონით. თუმცა, ანაფილაქსიის შემთხვევათა უმეტესობა არ არის ფატალური და საერთო სიკვდილიანობის მაჩვენებელი შეფასებულია 0.001 პროცენტად. ფატალური ანაფილაქსიის შესწავლა რთულია, რადგან ის იშვიათი, არაპროგნოზირებადი და ხშირად შეუსწავლელია....
სტატია ნათარგმნია აფთუდეითის სამედიცინო ბაზიდან. თარგმნა ნანო შვანგირაძე შესავალი გველის ნაკბენები მნიშვნელოვან ავადობასა და სიკვდილიანობას იწვევს მთელ მსოფლიოში, განსაკუთრებით სამხრეთ და სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზიაში, სუბსაჰარის აფრიკასა და ლათინურ ამერიკაში [1]. შხამიანი გველები ფართოდ არიან გავრცელებულნი მთელ მსოფლიოში და მათი შხამის შედეგად გამოწვეული კლინიკური ეფექტები ხშირად ძალიან ჰგავს ერთმანეთს, თუნდაც გველები სხვადასხვა კლასების წარმომადგენლები იყვნენ. ამ თემაში...
სტატია ნათარგმნია ამერიკული სამედიცინო ჟურნალიდან. თარგმნა: ნანო შვანგირაძე ახალი კლინიკური გამოწვევები. ჰიპერტენზია დიდი ხანია ცნობილია როგორც „ჩუმი მკვლელი“, რადგან პაციენტების უმეტესობა ვერ აცნობიერებს საკუთარ მდგომარეობას მანამ, სანამ ის არ გამოიხატება მიოკარდიუმის ინფარქტით ან ინსულტით. აშშ-ში ზრდასრული მოსახლეობის დაახლოებით 45%-ს აღენიშნება ჰიპერტენზია, ხოლო 40 წელს გადაცილებულებში მეტაბოლური სინდრომი — 40%-ში ვლინდება. მეტაბოლური სინდრომი, რომელიც მოიცავს ცენტრალურ...
თარგმნა: ნანო შვანგირაძე. სტატია ნათარგმნია UpToDaTe-ს სამედიცინო ბაზიდან. დამხმარე თერაპია ენცეფალიტი მწვავე, სიცოცხლისთვის საშიში გადაუდებელი მდგომარეობაა, რომელიც საჭიროებს სწრაფ ჩარევას. პაციენტის შეფასება და მართვა ხშირად ერთდროულად ხორციელდება. დამხმარე თერაპია წარმოადგენს ენცეფალიტის მკურნალობის კრიტიკულ ასპექტს. საწყისი დამხმარე თერაპიული ზომები შეიძლება მოიცავდეს კარდიორესპირატორული სტატუსის სტაბილიზაციას და კრუნჩხვების მკურნალობას. მონიტორინგი მძიმე ენცეფალიტის მქონე პაციენტები (კრუნჩხვების, კარდიორესპირატორული დარღვევის, კომის...
თარგმნა: ნანო შვანგირაძე სტატია ნათარგმნია UpToDate-ს სამედიცინო ბაზიდან, შესავალი ენცეფალიტი არის ტვინის პარენქიმის ანთება, რომელიც ვლინდება ნევროლოგიური დისფუნქციით (მაგ. შეცვლილი ფსიქიკური მდგომარეობა, ქცევა ან პიროვნება; მოტორული ან სენსორული დეფიციტი; მეტყველების ან მოძრაობის დარღვევები; კრუნჩხვები) და ცენტრალური ნერვული სისტემის ანთების ნიშნებით (მაგ. ცერებროსპინალური სითხის პლეოციტოზი და/ან ენცეფალიტის შესაბამისი ნიშნები ნეიროვიზუალიზაციის ან ელექტროენცეფალოგრამის მიხედვით). აქ განხილული იქნება...
თარგმნა: ნანო შვანგირაძე სტატია ნათარგმნია UpToDaTe-ს საამედიცინო ბაზიდან. Literature review current through: Jul 2025. This topic last updated: Aug 01, 2025. შესავალი Neisseria meningitidis წარმოადგენს არაჰოსპიტალური ბაქტერიული მენინგიტისა და სეფსისის მნიშვნელოვან მიზეზს ბავშვებსა და მოზრდილებში ამერიკის შეერთებულ შტატებსა და სხვა მრავალ ქვეყანაში. მენინგოკოკური დაავადების კლინიკური გამოვლინებები შეიძლება საკმაოდ მრავალფეროვანი იყოს, რომელიც მერყეობს გარდამავალი ცხელებიდან და ბაქტერიემიიდან დაწყებული...
ავტორი: მარიამ თურმანაული ელექტროგარდიოგრაფიის ინტერპრეტაციის შესწავლისას, ყველაზე მნიშვნელოვანი უნარი მწვავე მიოკარდიული ინფარქტის 12-განხრიან ეკგ-ზე ამოცნობაა. მოგეხსენებათ, დრო გულის შეტევის მკურნალობისას ძალიან მნიშვნელოვანია. ეკგ-ზე ST სეგმენტის ელევაციით მიმდინარე MI-ის გამოტოვებამ შეიძლება გამოიწვიოს პაციენტის მდგომარეობის სავალალო შედეგები. მოდით გადავხედოთ ეკგ-ს დასკვნებს ST სეგმენტის ელევაციით მიმდინარე მიოკარდიუმის ინფარქტის დროს (STEMI-ს). ისევ და ისევ – მრავალი მაგალითით, თუ როგორ...
თარგმნა: ნანო შვანგირაძე ძალიან ადრეულ ასაკში, 13 წლამდე დაწყებული შიზოფრენია ხასიათდება ჰალუცინაციებით, ბოდვითი წარმოდგენებით და კოგნიტური დარღვევით. ძალიან ადრეულ ასაკში დაწყებული შიზოფრენიის გავრცელება უცნობია, მაგრამ სავარაუდოა, რომ ის 30,000 ბავშვზე 1-ს შეადგენს. ძალიან ადრეულ ასაკში დაწყებული შიზოფრენია პედიატრიული შიზოფრენიის ანალოგია, რომელიც 13-18 წლის მოზარდებში გვხვდება და ასევე ზრდასრულ ასაკში დაწყებული შიზოფრენიის ანალოგს წარმოადგენს, რაც 18...
ატაქსიური სიარული სიარულის დარღვევის სახეობაა, რომელიც ხასიათდება კოორდინაციისა და წონასწორობის დაკარგვით. ატაქსიური სიარულის მიზეზები 1. ნათხემის დაზიანება: ნათხემის დაზიანება, მაგალითად, ინსულტით, სიმსივნის ან ტრავმის შედეგად. 2. ნეიროდეგენერაციული დარღვევები: მდგომარეობები, როგორიცაა სპინოცერებელარული ატაქსია, მრავლობითი სისტემური ატროფია ან ნათხემის ატაქსია. 3. ტოქსინები: ტოქსინების, როგორიცაა ალკოჰოლის ან გარკვეული მედიკამენტების ზემოქმედება. 4. ინფექციები: გარკვეული ინფექციები, როგორიცაა ნათხემის აბსცესი ან...